ПРЕТРАЖИВАЊЕ

Brend ili proizvođač: Referenca :

  Сви Пекачи за хлеб - PANASONIC референтни бројеви
  Најбољи производи Пекачи за хлеб - PANASONIC

Изаберите и упоредите

Изаберите своје производе (кликните поља), а затим кликните на ""Упореди"" дугме.

PANASONIC SDR-H60

производи који су већ виђени:

BESTRON DBM2007

BLUESKY BBM 1038

DELONGHI BDM 1200S

DELONGHI BDM 750

DELONGHI BDM 750W

DELONGHI BDM 755

DELONGHI BDM 755S

DELONGHI BDM1200S

DELONGHI BDM125S

DELONGHI BDM750

DELONGHI DBM 125S

FAR XBM838

KENWOOD RAPID BAKE

MOULINEX BAGUETTE AND CO OW6000

MOULINEX HOME BREAD BAGUETTE OW5023

MOULINEX HOME BREAD OW 1101

MOULINEX HOME BREAD XXL

MOULINEX HOME BREAD XXL OW5020

MOULINEX OW5023

MOULINEX UNO

PANASONIC BREAD BAKERY SD-YD250

PANASONIC SD-206 GER

PANASONIC SD-257

PANASONIC SD-RH80

PANASONIC SDR-H250EB

сродни производи:

PANASONIC SDR-H20

PANASONIC SDRH60

PANASONIC SDR-H40

PANASONIC SDR-S26

PANASONIC HDC-SD60

PANASONIC SD-BM103

UNOLD 68415

PANASONIC SD-RH80

PANASONIC SDRH40

	AEG-ELECTROLUX
	BRANDT
	CLATRONIC
	DELONGHI
	KENWOOD
	KRUPS
	MOULINEX
	PANASONIC
	RIVIERA & BAR
	SEB
	SEVERIN
	WHITE & BROWN

Мишљење о PANASONIC SDR-H60

У просеку, корисници налазе PANASONIC SDR-H60 разумним и разумљивим.Сматрају да се заправо не истичу по својој поузданости, нити по снази., Међутим њихова мишљења су подељена. Ако желите бити сигурни да је PANASONIC SDR-H60 решење за ваше проблеме, искористите помоћ и подршку других Диплофик корисника.

Корисници сматрају да је прилично ефикасан., Али они нису једногласни. Сматрају да је то врло јефтино Наћи ћете одговоре на сва ваша питања о PANASONIC SDR-H60 у корисничком приручнику (информације, спецификације, безбедносне инструкције, величина, прибор, итд)

високе перформансе	Поузданост
Једноставност употребе	Вредност за новац

stavite bateriju na kameru i uredjaj e napuniti internu litijumsku bateriju. Ostavite kameru oko 24 sata i baterija e odrzavati interni sat (datum i vreme) oko 6 meseci. (Baterija se puni iako postavite kontrolu za izbor rezima na OFF poziciju.) · Zamenu interne baterije mora da izvrsi ovlaseni serviser 6 Panasonic SD Card/Hard Disk Video Camera SDR-H60 /SDR-H20 Podesavanje monitora Podesavanje osvetljenosti i nivoa boje 1 2 Pritisnite [MENU] taster, zatim izaberite [SETUP] >> [LCD SET] >> [YES] i pritisnite dzojstik. Odaberite opciju koju zelite da podesavate, a zatim pomerite dzojstik levo ili desno da biste sproveli postavku. [BRIGHTNESS]: Osvetljenost monitora [COLOUR]: Zasienost slike bojom Ekranski indikatori u rezimu za snimanje video zapisa (A) Rezim za snimanje (B) Odabrano odrediste za snimanje (C) Preostali prostor za snimanje (ako ostane manje od 60 sekundi, indikator [R 0h00m] trepe crveno) (D) Proteklo vreme reprodukcije · Svaki put kada ureaj ue u rezim pauze snimanja, brojac na ekranu vraa se na"0h00m00s". Da poveate osvetljenost LCD monitora Pritisnite [POWER LCD PLUS] taster. · Pri svakom pritisku opcije se menjaju sledeim redom: (1) Originalna osvetljenost (2) Svetlo (3) Svetlije (4) Tamnije (5) Tamno · Tokom snimanja video zapisa nemojte da iskljucujete ispravljac ili da vadite bateriju. U suprotnom, prilikom narednog ukljucivanja uresaja moze se javiti poruka u kojoj se od vas trazi intervencija. Rezimi za snimanje zvuka [SD] Ovaj rezim menja metod snimanja zvuka na SD karticu. Odaberite [SD CARD] u [MEDIA SELECT] opciji. Odaberite meni. [SETUP] >> [AUDIO REC] >> [DOLBY] ili [MPEG]. [DOLBY] (Dolby AC-3): Ovaj metod snimanja prikladan je za kopiranje video zapisa snimljenih na SD karticu na DVD disk povezivanjem ureaja na DVD snimac [MPEG] (MPEG-1 Audio Layer 2): Ovaj metod snimanja prikladan je za reprodukciju zvuka pomou ureaja koji je usklaen sa SD-Video standardom. · Ureaj ne mozete da promeni metod snimanja zvuka nakon snimanja video zapisa. Pomou prilozenog programa, zvuk mozete da snimite u [DOLBY] rezimu na disk i u [MPEG] rezimu na SD karticu. · Uobicajena postavka ova funkcije je [MPEG]. · Ako ukljucite ureaj dok koristite ispravljac napona, automatski se bira opcija 3. Rezim za snimanje Proverite pre snimanja Pravilno drzanje kamere 1) Pridrzavajte kameru sa obe ruke. Provucite ruku kroz kais rukohvata. Nemojte da prekrivate mikrofon i senzore rukama. 2) Priblizite ruke uz telo. 3) Zauzmite stabilan stav. · Kada snimate na otvorenom, snimajte tako da sunceva svetlost bude sto je mogue vise u pozadini. Ako je objekat koji snimate osvetljen pozadinskim osvetljenjem, snimljena scena bie tamna. · Kada snimate, zauzmite stabilnu poziciju tako da ne postoji opasnost od kontakta sa drugom osobom ili objektom. Rezimi za snimanje i dostupno vreme za snimanje video zapisa Promena rezima za snimanje video zapisa. Odadberite meni. [BASIC] > [REC MODE] > zeljenu stavku. HDD Kapacitet 60 GB 40 GB XP (visok kvaliet) 14 sati 9 sati SP (normalan kvalitet) 27 sati 18 sati LP (dugacka reprodukcija 54 sata 36 asti U vezi auto moda Pritisnite AUTO dugme kako bi ureaj automatski podesavao balans beline i fokus. Ikona [AUTO] se prikazuje na ekranu. U zavisnosti od osvetljenost objekta, blenda i brzina snimanja se podesavaju automatski kako bi se obezbedila optimalna osvetljenost. (Kada odaberete mod za snimanje video zapisa, brzina snimanja je maksimalno 1/250). · Balans boje i fokus mozda nee biti podeseni pravilno u zavisnosti od osvetljenja ili karakteristika scene. U tom slucaju mozete rucno da podesavate rezim scene, balans beline, brzinu zatvaraca, blendu i fokus. SD kartica Kapacitet 256 MB 512 MB (u opremi) 1 GB 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB XP (visok kvaliet) 3 minuta 6 minuta 12 minuta 25 minuta 50 minuta 1 sat i 40 minuta 3 sata i 20 minuta SP (normalan kvalitet) 6 minuta 12 minuta 25 minuta 50 minuta 1 sat i 40 minuta 3 sata i 20 minuta 6 sati i 40 minuta LP (dugacka reprodukcija 12 minuta 25 minuta 50 minuta 1 sat i 40 minuta 3 sata i 20 minuta 6 sati i 40 minuta 13 sati i 20 minuta Snimanje video zapisa 1 Postavite kontrolu za izbor rezima na poziciju i otvorite monitor. 2 Odaberite odrediste za snimanje zapisa. [MEDIA SELECT] >> [HDD] ili [SD CARD]. 3 Pritisnite taster za snimanje da biste pokrenuli snimanje. Da zavrsite snimanje Pritisnite taster za snimanje ponovo da biste zaustavili snimanje. · Indikatori [ ] i [ ] svetle crveno tokom snimanja. Nemojte da pomerate ureaj sve dok indikator [ ] ne bude zelene boje. · Vremena prikazana u tabalama su procene. · Ureaj snima uz promenljivu brzinu (VBR - Variable Bit Rate.) Kod ovakvog snimanja automatski se menja kolicina podataka u jedinici vremena u zavisnosti od objekta koji snimate. To znaci da se vreme snimanja smanjuje ako snimate objekat u brzom pokretu. Slike izmeu dva pritiska na taster za snimanje postaju jedna scena. Ako snimate na HDD, scene se automatski dele ako je snimak vei od 3.9 GB (snimanje se nastavlja). · Nakon 5 minuta bez operacije u rezimu pauze snimanja ureaj se automatski iskljucuje kako bi se sprecilo iscrpljivanje baterije. Ako zelite ponovo da koristite ureaj, ukljucite ga. Ovu opciju mozete i da iskljucite. · Mozaicni sum se moze javiti na slici u sledeim slucajevima. · Ako u pozadini postoji komplikovana sema · Ako se ureaj suvise pomera · Kada snimate objekat u brzom pokretu (posebno u [LP] rezimu.) · Ako snimate fotografije na HDD ili SD karticu, dostupno vreme za snimanje video zapisa bie krae. 7 Panasonic SD Card/Hard Disk Video Camera SDR-H60 /SDR-H20 Snimanje fotografija [HDD] [SD] Funkcija digitalnog zuma [HDD] [SD] Ako stepen uveanja predje vrednost od 50x (SDR-H60)/42x (SDRH40), aktivira se funkcija digitalnog zuma. Digitalni zum vam omoguava da ostvarite maksimalno uveanje. Okrenite kontrolu za izbor rezima na poziciju. Odaberite meni. [ADVANCED] > [D.ZOOM] > zeljenu stavku. SDR-H60 [OFF]: Samo opticki zum (do 50x) [80x]: do 80x [2500x]: do 2500x · Ako odaberete [80x] ili [2500x], opseg digitalnog zuma prikazan je plavom bojom tokom sumiranja. 1 Okrenite kontrolu za izbor rezima na poziciju i otvorite monitor. 2 Odaberite odrediste za snimanje zapisa preko menija. [MEDIA SELECT] > [HDD] ili [SD CARD]. 3 Pritisnite taster za snimanje da pokrenete snimanje. · Ureaj se automatski fokusira na objekat u centru ekrana (kada odaberete automatski fokus) Ekranski indikatori (A) Velicina slike (B) Odabrano odrediste za snimanje (C) Broj preostalih slika (ako ne mozete da snimite sliku, indikator [R 0] trepe crveno) (D) Kvalitet slike SDR-H40 [OFF]: Samo opticki zum (do 42x) [70x]: do 70x [2000x]: do 2000x · Ako odaberete [70x] ili [2000x], opseg digitalnog zuma prikazan je plavom bojom tokom sumiranja. Da snimite ostre fotografije · Kada zumirate objekat uz uveanje od 4x ili vise, imaete problema da umirite kameru ako snimate iz ruke. Preporucujemo vam da smanjite stepen uveanja i da se priblizite objektu prilikom snimanja. · Kada snimate fotografije, drzite kameru cvrsto i priljubite ruke uz telo kako bi smanjili pomeranje kamere. · Mozete da snimite stabilnu sliku ako upotrebite stalak. · Sto je vei stepen digitalnog uveanja, vea je i degradacija slike. · Ne mozete da koristite funkciju digitalnog zuma uz rezim za snimanje fotografija. Upotreba funkcije zuma mikrofona Uz operaciju zumiranja, mikrofon e preuzimati zvuk iz daljine ako koristite tele opseg ili zvuk iz blizine ako koristite sirokugaoni opseg. Okrenite kontrolu za izbor rezima na poziciju. Odaberite meni. [ADVANCED] > [ZOOM MIC] > [ON]. Snimanje fotografija sa zvucnim efektom zatvaraca Odaberite meni. [ADVANCED] > [SHTR EFFECT] > [ON]. · Ova funkcija je ukljucena pri pocetnoj postavci. Da snimite sebe Okrenite kontrolu za izbor moda na ili . Okrenite LCD monitor ka socivu. Slika je rotirana horizontalno, kao slika u ogledalu. (Slika koja se snima je normalna.) · Kada LCD monitor okrenete ka socivu, ikone se nee prikazivati cak iako pritisnete dzojstik. Broj piksela i kvalitet fotografija [PICTURE SIZE] - Velicina fotografija Odaberite meni. [BASIC] >> [PICTURE SIZE] >> odaberite zeljenu stavku. Ikona 0.3M 0.2M Odnos 4:3 16:9 Br.piksela 640x480 640x360 · Na ekranu se prikazuju samo indikatori. Kada se prikaze indikator [ vratite monitor u normalnu poziciju i utvrdite uzrok problema. ], · U vreme kupovine ureaja, opcija [PICTURE SIZE] postavljena je na [0.2M]. Ivice slika koje su snimljene uz 16:9 odnos mogu biti odsecene prilikom stampanja. Quick start funkcija Kamera se prebacuje u pripremni mod snimanja/pauze oko 2.1sekundu nakon otvaranja monitora. · U ovom modu uredjaj trosi oko 60% energije moda pauze snimanja. Uz ovaj mod skraujete mogue vreme snimanja/reprodukcije. Okrenite kontrolu za izbor moda na ili . Odaberite meni. [SETUP] > [QUICK START] > [ON]. Zatvorite monitor dok je kontrola za izbor rezima na ili poziciji. · Indikator statusa svetli zeleno, a ureaj prelazi u pripremni rezim. 3 Otvorite monitor. · Indikator statusa svetli crveno, a ureaj prelazi u mod pauze snimanja oko 2.1 sekundu nakon ukljucivanja. [PICT. QUALITY] - Kvalitet fotografija Odaberite meni. [BASIC] >> [PICT. QUALITY] >> odaberite zeljenu stavku. : Kamera snima kvalitetnije fotografije. : Prioritet je broj fotografija koje mozete da snimite. Normalan kvalitet. · Ako je [PICT.QUALITY] opcija postavljena na [ ], prilikom reprodukcije se moze javiti sum slike. 1 2 Funkcije za snimanje Funkcije za zumiranje [HDD] [SD] (SDR-H60): Mozete da ostvarite opticki zum od 50x. (SDR-H40): Mozete da ostvarite opticki zum od 42x. Okrenite kontrolu za izbor rezima na ili poziciju. Pomerite polugu zuma: Ka T: za krupne kadrove (priblizavanje ka objektu) Ka W: za sirokougaone kadrove (udaljavanje od objekta) · Zvuk operacije moze biti snimljen ako podignete prst sa tastera tokom operacije zumiranja. Pazljivo pritisnite taster. · Kada zumirate udaljen objekat, ostriju sliku ostvariete ako je objekat udaljen 1.3 m ili vise od kamere. · Kada je stepen uveanja 1x, kamera moze da se fokusira na objekt koji je udaljen oko 2 cm od sociva (Macro funkcija). · Kada zumirate veom brzinom, objekat mozda neete moi da fokusirate pravilno. Da otkazete Quick Start funkciju Odaberite [SETUP] > [QUICK START] > [OFF]. · Uobicajena postavka ove funkcije je [ON]. · Pripremni rezim se otkazuje nakon 5 minuta, ako pomerite kontrolu za izbor rezima, ako izvadite bateriju ili iskljucite ispravljac napona. · Indikator statusa i napajanje se iskljucuje ako pripremni mod traje oko 5 minuta. · Kada pomerite kontrolu za izbor rezima ili kada izvadite bateriju ova funkcija se iskljucuje. · Kada pokrenete kameru u Quick start modu, bie potrebno izvesno vreme za podesavanje balansa beline ako aktuelna scena ima drugaciji izvor svetlosti u odnosu na poslednju snimljenu scenu. (Ako koristite funkciju za nono snimanje u boji, zadrzava se balans beline poslednje snimljene scene.) · U ovom rezimu, stepen uveanja postavlja se na 2x, a slika se moze razlikovati. · Ako [POWER SAVE] postavite na [5 MINUTES], a ureaj automatski pree u pripremni rezim, zatvorite monitor i otvorite ga ponovo. 8 Panasonic SD Card/Hard Disk Video Camera SDR-H60 /SDR-H20 Funkcija za stabilizaciju slike Ova funkcija smanjuje efekat pomeranja kamere prilikom snimanja. Okrenite kontrolu za izbor rezima na ili poziciju. Pritisnite O.I.S. dugme. Prikazuje se ikona funkcije za stabilizaciju slike. Funkcije snimanja menija Meniji Voice/Odnos ekrana/Smanjenje suma vetra/Automatska niska ekspozicija. Okrenite kontrolu za izbor rezima na ili poziciju. Da otkazete funkciju za stabilizaciju slike Pritisnite O.I.S. dugme ponovo. · Ova funkcija je ukljucena pri osnovnoj postavci. · Preporucujemo vam da iskljucite ovu funkciju kada koristite stalak. · U narednim slucajevima, funkcija za stabilizaciju slike mozda nee biti efikasna. · Kada koristite digitalni zum. · Kada je pomeranje kamere izrazeno. · Kada pratite i snimate objekat u pokretu. Guide Lines - voice Mozete da proverite da li je slika dobro komponovana dok snimate ako upotrebite voice koje su prikazane na ekranu. Odaberite meni. [BASIC] >> [GUIDE LINES] >> [ON] · Da otkazete ovu funkciju, odaberite [OFF]. · Voice se ne prikazuju na snimcima. · Voice se ne prikazuju kada okrenete monitor napred kako bi snimili sebe. Napredno snimanje Funkcije za snimanje radnih ikona Odaberite funkcije za snimanje izborom ikone operacija da biste dodali snimcima razlicite efekte. Okrenite kontrolu za izbor moda na ili . REC ASPECT ­ odnos ekrana (samo kada je kontrola za izbor ). rezima postavljena na Ova funkcija vam dozvoljava da snimate slike kompatibilne sa sirokim ekranima (16:9) i normalnim TV-om (4:3). Odaberite meni. [BASIC] >> [REC ASPECT] >> [16:9] ili [4:3] · Uobicajena postavka je [16:9]. WIND CUT ­ umanjenje suma vetra (samo kada je kontrola za izbor rezima postavljena na ). Ova funkcija smanjuje sum koji registruje mikrofon. Odaberite meni. [ADVANCED] >> [WIND CUT] >> [ON] · Uobicajena postavka je [ON]. · Da otkazete ovu funkciju, odaberite [OFF]. · Ova funkcija smanjuje sum vetra u zavisnosti od snage vetra. (Ako aktivirate ovu funkciju tokom snaznog vetra, stereo efekat moze biti umanjen. Kada vetar postane slabiji, stereo efekat se vraa.) 1 2 Pritisnite dzojstik i na ekranu se prikazuju ikone. Indikator se menja svaki put kada pomerite dzojstik dole. Indikator se iskljucuje kada ponovo pritisnete dzojstk Odaberite ikonu dzojstikom. Da otkazete ovu funkciju Odaberite ikonu ponovo. Ikone operacija Kompenzacija pozadinskog osvetljenja / Fade funkcija / Help rezim / Noni prikaz u boji / rezim za meke nijanse boje koze / PRE-REC (SDRH60) funkcija / Tajmer za snimanje AUTO SLW CHTR ­ automatska sporija ekspozicija Mozete da snimite jasne slike cak i na tamnim mestima ako usportite ekspoziciju. Odaberite meni. [ADVANCED] >> [AUTO SLW SHTR] >> [ON] · Uobicajena postavka je [ON]. · Da otkazete ovu funkciju, odaberite [OFF]. · Kada odaberete ovaj rezim, najniza brzina zatvaraca menja se sa 1/50 na 1/25. · Ako scena ima slabu osvetljenost ili kontrast, objekat nee moi da bude fokusiran. Rezim za snimanje video zapisa Kompenzacija pozadinskog osvetljenja Fade funkcija Help rezim** Noni prikaz u boji** Rezim za meke nijanse boje koze** PRE REC* funkcija (SDR-H60)** * PRE-REC se pprikazuje samo ako je opcija [MEDIA SELECT] postavljena na [SD CARD]. ** Ove ikone se ne prikazuju tokom snimanja. · Ako iskljucite napajanje ili pomerite kontrolu za izbor rezima, kompenzacija pozadinskog osvetljenja i funkcija nonog prikaza u boji se otkazuju. · Ako iskljucite napajanje, Fade funkcija se otkazuje. · PRE-REC funkcija se otkazuje ako: - iskljucite napajanje - upotrebite kontrolu za izbor rezima - otvorite poklopac odeljka za SD karticu - izvadite bateriju ili iskljucite ispravljac napona - pritisnete MENU dugme - proe 3 sata Funkcije za rucno snimanje Svaki put kada pritisnete MANUAL AF/MF dugme: 1 Rucni rezim Prikazuju se sledee ikone. [WB] Balans beline [IRIS] Podesavanje blende [SHTR] Brzina zatvaraca 2 Rezim rucnog fokusa Prikazuje se indikator rucnog fokusa [MF] i sledee ikone. [MF-] [MF+] Rucno podesavanje fokusa Okrenite kontrolu za izbor moda na Pritisnite MANUAL AF/MF dugme. ili . Rezim za snimanje fotografija Kompenzacija pozadinskog osvetljenja Tajmer Help rezim** Rezim za meke nijanse boje koze** · Ako iskljucite napajanje ili pomerite kontrolu za izbor rezima, kompenzacija pozadinskog osvetljenja se otkazuje. · Ako iskljucite napajanje, funkcija tajmera se otkazuje. · Vise informacija o ovim funkcijam mozete nai u originalnom uputstvu. Rezimi scene [HDD] [SD] Kada snimate fotografije u tipicnim situacijama, ovim rezimima automatski birate optimalnu ekspoziciju i blendu. 1 2 Odaberite rucni mod. Odaberite meni. [BASIC] >> [SCENE MODE] >> odaberite zeljeni mod rezim. [ ] Sportski mod: Snimanje sportskih scena ili objekata u brzom pokretu [ ] Portretni mod: Isticanje osobe u odnosu na pozadinu [ ] Mod za slabo osvetljenje: Snimanje scena na tamnim lokacijama [ ] Mod za tackasto osvetljenje: Za objekate pod tackastim osvetljenjem, na zabavama ili u pozoristu [ ] Surf & snow mod: Za snimanje na snegu ili plazi 9 Panasonic SD Card/Hard Disk Video Camera SDR-H60 /SDR-H20 Da otkazete ovu funkciju Postavite [SCENE MODE] na [OFF]. · Funkciju mozete da otkazete pritiskom na AUTOtaster. Sportski mod · Tokom usporene reprodukcije i pauze reprodukcije, ovaj rezim smanjuje · · · · · efekat pomeranja kamere. Tokom normalne reprodukcije, pokret na slici mozda nee biti tecan. Izbegavajte snimanje pod fluorescentnim svetlom, svetlom zivinih ili natrijumskih sijalica zato sto e se boje i osvetljenost pri reprodukciji promeniti. Ako snimite objekat osvetljen snaznim svetlom ili objekat koji odrazava svetlo, mogu se javiti vertikalne linije. Ako osvetljenost nije dovoljna, sportski mod nee biti funkcionalan. Indikator [ ] trepe. Ako koristite ovaj mod u zatvorenom prostoru, ekran moze treptati. Rucno podesavanje ekspozicije/blende [SHTR] Ekspozicija: Podesite ekspoziciju kada snimate brz pokret. [IRIS] Blenda: Podesite blendu kada je ekran suvise taman ili svetao. 1 2 3 Odaberite rucni rezim. Pomerite dzojstik levo ili desno i odaberite ikonu blende [ ekspozicije [ ]. Pomerite dzojstik levo ili desno i sprovedite postavku (A) Brzina zatvaraca: 1/25 do 1/8000 1/25 do 1/500 · Brzina zatvaraca koja je bliza vrednosti 1/8000 je brza. (B) Blenda/dodatna vrednost SDR-H60: CLOSE (F16 do F2.2) OPEN (0dB do 18dB) SDR-H40: CLOSE (F16 do F2.0) OPEN (0dB do 18dB) · Vrednost koja je bliza [CLOSE] daje tamniju sliku, vrednost koja je bliza [18dB] daje svetliju sliku. · Ako odaberete svetliju vrednost od [OPEN], indikator se menja u dodatnu vrednost. ] ili Portretni mod · Ako ovaj mod koristite u zatvorenom prostoru, ekran moze treptati. U tom slucaju, promenite postavku moda scene u [OFF]. Mod za slabo osvetljenje · Na lokacijama sa malo svetla, fotografije neete moi da snimite pravilno. Mod za tackasto osvetljenje · Ako je objekat koji snimate izuzetno svetao, snimljena slika moze biti bleda, a periferija slike izuzetno tamna. Da vratite funkciju automatskog podesavanja Pritisnite AUTO dugme. · Kada podesavate brzinu zatvaraca i blendu, prvo odaberite brzinu zatvaraca. Surf & snow mod · Ako je objekat izuzetno svetao, snimljena slika moze biti bleda. Rucno podesavanje ekspozicije · Izbegavajte snimanje pod fluorescentnim svetlom, svetlom zivinih ili · · · · natrijumskih sijalica zato sto se boja i osvetljenost reprodukovane slike mogu promeniti. Ako rucno poveate ekspoziciju, automatski se poveava dodatna vrednost (gain value) u zavisnosti od osetljivosti i suma slike. Mozete primetiti vertikalne linije svetla na reprodukovanoj slici svetlog objekta ili objekta sa odrazom, ali to nije znak kvara. Tokom normalne reprodukcije, pokret mozda nee izgledati tecno. Kada snimate na izuzetno svetlom mestu, boja ekrana se moze promeniti ili ekran moze treptati. U tom slucaju, podesite ekspoziciju rucno na 1/50 ili 1/100. Rucno podesavanje fokusa Ako je automatsko fokusiranje otezano usled osvetljenja, pokusajte sa rucnim fokusiranjem. 1 Odaberite rezim rucnog fokusiranja. 2 Pomerite dzojstik levo ili desno da biste fokusirali objekat. Da vratite funkciju automatskog fokusiranja Pritisnite MANUAL AF/MF dugme ponovo. · Automatsko fokusiranje mozete da vratite i pritiskom na AUTO dugme. Rucno podesavanje blende/dodatne vrednosti · Ako poveate dodatnu vrednost, poveava se i sum na slici. · U zavisnosti od stepena uveanja, postoje vrednosti blende koje se ne prikazuju. Balans beline Automatski balans beline mozda nee reprodukovati prirodne boje u zavisnosti od uslova osvetljenosti. U tom slucaju, podesite balans beline rucno. 1 2 3 [ [ [ [ Odaberite rucni rezim. Odaberite [ ] pomou dzojstika. Pomerite dzojstik levo ili desno da biste izabrali zeljeni mod balansa beline. ] Automatsko podesavanje balansa beline ] Mod za snimanje u zatvorenom prostoru (pod vestackim osvetljenjem) ] Mod za snimanje na otvorenom [ ] ] Mod za rucno podesavanje balansa beline · Svetlo zivinih ili naterijumskih lampi, neka fluorescentna svetla · Osvetljenje na prijemima u hotelima, scensko svetlo u pozoristu · Zalazak ili izlazak suncaetc. REPRODUKCIJA Reprodukcija video zapisa [HDD] [SD] 1 2 3 Okrenite kontrolu za izbor rezima na poziciju. Odaberite meni. [MEDIA SELECT] > [HDD] ili [SD] da biste izabrali medij. Odaberite scenu koju zelite da reprodukujete i pritisnite dzojstik. (A) Broj scene (broj strane: kada je odabrana opcija [<] / [>]. · Odabrana scena se reprodukuje i ikona operacije automatski se prikazuje na ekranu. Da vratite automatsko podesavanje balansa beline Izaberite [AWB] postavku balansa beline. Ili pritisnite [AUTO] taster. 4 Rucno podesavanje balansa beline 1 2 Odaberite [ ] i ispunite ekran belim objektom. Pomerite dzojsik ka gore da biste izabrali [ ] ikonu. · Kada indikator [ ] prestane da trepe, postavka je gotova. · Ako indikator [ ] i dalje trepe, kamera ne mozete da podesava balans beline zbog toga sto je scena tamna. U tom slucaju, upotrebite automatski balans beline. Odaberite operaciju reprodukcije dzojstikom. / : reprodukcija/pauza : preskakanje reprodukcije (napred) : preskakanje reprodukcije (nazad) : zaustavljanje reprodukcije i prikaz umanjenih slika. · Zvuk se ne cuje izuzev tokom normalne reprodukcije. · Ako je snimljena scena suvise kratka, reprodukcija mozda nee biti mogua. · Kada je scena oznacena indikatorom [ Senzor balansa beline Senzor balansa beline prepoznaje tip osvetljenja tokom snimanja. Nemojte da prekrivate senzor balansa beline tokom snimanja ili funkcija nee raditi pravilno. · Ako indikator [ ] trepe, memorise se prethodni balans beline koji ste odabrali. Kada promenite postavku za snimanje, morate ponovo da podesavate balans beline. · Kada podesavate balans beline i blendu, prvo odaberite balans beline. ] na ekranu za prikaz vise slika, reprodukcija nije mogua. · Kada odaberete rezim reprodukcije video zapisa, napajanje se ne iskljucuje cak iako zatvorite monitor, · Prikazano vreme moze sa razlikovati od vremena za snimanje, a ureaju e biti potrebno izvesno vreme da prikaze umanjene slike kada reprodukujete video zapise sa SD kartice na drugom ureaju. · Preostalo vreme za snimanje ne prikazuje se tokom reprodukcije scena koje su snimljene na SD karticu drugim ureajem. 10 Panasonic SD Card/Hard Disk Video Camera SDR-H60 /SDR-H20 Ubrzana reprodukcija napred/nazad Pomerite i drzite dzojstik na desnu stranu tokom reprodukcije sve dok ne pocne ubrzana reprodukcija. (Pomerite i drzite dzojstik na levu stranu da biste pokrenuli ubrzanu reprodukciju unazad.) · Pomerite dzojstik ponovo da biste poveali brzinu · Normalna reprodukcija nastavlja se nakon sto pomerite dzojstik gore. Kompatibilnost fotografija · Ureaj je kompatibilan sa DCF standardom (Design rule for Camera File system) ustanovljenim od strane JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association). · Ureaj podrzava fajlove u JPEG formatu. (Ureaj nee reprodukovati sve JPEG fajlove.) · Ako reprodukujete fajl koji nije u skladu sa standardima, broj foldera/fajla mozda nee biti prikazan. · Ureaj mozda nee reprodukovati podatke snimljene ili kreirane na drugom ureaju. Usporena reprodukcija 1 Pauzirajte reprodukciju. 2 Pomerite i drzite dzojstik levo ili desno. Reprodukcija kadar-po-kadar 1 Pauzirajte reprodukciju. 2 Pomerite dzojstik levo ili desno. Podesavanje nivoa zvuka tokom reprodukcije Pomerite polugu zuma i odaberite nivo zvuka Ka +: podizanje nivoa zvuka. Ka -: smanjenje nivoa zvuka. · Nemojte da vadite karticu dok ureaj pristupa sadrzaju kartice (indikator pristupa je ukljucen). · Nemojte da pomerate kontrolu za izbor rezima tokom prikaza slajdova. · Potrebno je izvesno vreme za prikaz slike, u zavisnosti od rezolucije. · Kada je slika oznacena indikatorom [ ] na ekranu za prikaz vise slika, reprodukcija nije mogua. · Prikazano vreme moze sa razlikovati od vremena za snimanje, a ureaju e biti potrebno izvesno vreme da prikaze umanjene slike kada reprodukujete fotografije sa SD kartice na drugom ureaju. · Napajanje se ne iskljucuje kada zatvorite monitor. Nastavak prethodne reprodukcije Odaberite meni. [SETUP] >> [RESUME PLAY] >> [ON]. Ako zaustavite reprodukciju video zapisa, indikator [R] prikazuje se na umanjenoj slici odgovarajue scene. Da otkazete funkciju nastavka reprodukcije, postavite [RESUME PLAY] na [OFF]. · Pozicija na kojoj je reprodukcija zaustavljena brise se kada ureujete scene. Ureivanje sadrzaja Brisanje scena/fajlova Brisanje scena [HDD] [SD] Obrisane scene neete moi da vratite. . Brisanje video zapisa: postavite kontrolu za izbor rezima na Brisanje fotografija: postavite kontrolu za izbor rezima na . Odaberite [HDD] ili [SD CARD] u [MEDIA SELECT] opciji. Da obrisete nezeljeni deo scene, upotrebite SPLIT&DELETE funkciju. Reprodukcija video zapisa po datumu snimanja Snimljene scene grupisane su prema datumu snimanja. Scene snimljene istog dana mozete da reprodukujete u nizu. 1 Odaberite [DATE] (BY DATE), a zatim pritisnite dzojstik. 2 Odaberite datum reprodukcije i pritisnite dzojstik. 3 Izaberite scenu koju zelite da reprodukujete i pritisnite dzojstik. Da odaberete drugi datum Odaberite [DATE], a zatiim pritisnite dzojstik. Da se vratite na ekran koji prikazuje sve scene Odaberite [ALL], a zatim pritisnite dzojstik. · Ako je broj scena snimljenih istog dana vei od 99, scene nee biti prikazane u nizu. Brisanje pojedinacnih scena 1 2 Pritisnite taster [ ] tokom reprodukcije. Kada se prikaze poruka u kojoj se od vas trazi da potvrdite operaciju brisanja, odaberite [YES] i pritisnite dzojstik. Brisanje vise scena 1 2 Pritisnite taster [ ] tokom reprodukcije vise slika. Odaberite [ALL] ili [SELECT], a zatim pritisnite dzojstik. · Samo ako odaberete opciju [ALL]: Brisu se sve scene sa HDD-a ili SD kartice izuzev zakljucanih. Preite na korak 5. · Kada odaberete datum i rezimu reprodukcije video zapisa, brisu se sve scene snimljene tog datuma. Reprodukcija liste reprodukcije [HDD] 1 Odaberite [PL] (PLAYLIST), a zatim pritisnite dzojstik. 2 Odaberite listu koju zelite da reprodukujete i pritisnite dzojstik. 3 (Samo ako ste u koraku 2 izabrali [SELECT].) Odaberite scenu koju zelite da obrisete i pritisnite dzojstik. Odabrana scena oznacena je crvenim okvirom. - Kada ponovo pritisnete kursorski taster, brisanje scene se otkazuje - Mozete da odaberete do 50 scena 3 Izaberite scenu koju zelite da reprodukujete i pritisnite dzojstik. Da odaberete drugu listu Odaberite [PL], a zatiim pritisnite dzojstik. Da se vratite na ekran koji prikazuje sve scene Odaberite [ALL], a zatim pritisnite dzojstik. 4 5 (Samo ako ste u koraku 2 izabrali [SELECT].) Pritisnite taster [ ]. Kada se prikaze poruka u kojoj se od vas trazi da potvrdite operaciju brisanja odaberite [YES] i pritisnite dzojstik. Samo ako ste odabrali [SELECT] u koraku 2 Da nastavite sa brisanjem ostalih scena, ponovite korake 3-5. Da dovrsite ureivanje, pritisnite MENU taster. · Scene mozete da obrisete i ako pritisnete MENU taster, odaberete [EDIT SCENE] ili [PHOTO SETUP] > [DELETE]. Reprodukcija fotografija [HDD] [SD] 1 2 3 4 · Ako odaberete opciju [ALL], brisanje traje duze ako postoji veliki broj fajlova. Okrenite kontrolu za izbor rezima na poziciju. Odaberite medij reprodukcije preko menija. [MEDIA SELECT] > [HDD] ili [SD CARD]. Odaberite fajl koji zelite da reprodukujete i pritisnite dzojstik. Odabrani fajl se reprodukuje i ikona operacije automatski se prikazuje na ekranu. Brisanje svih kopiranih scena Scene kopirane na disk pomou DVD snimaca ili prilozenog programa (DVD COPY funkcija) mozete da obrisete kao grupu. 1 Odaberite meni. [EDIT SCENE] > [DELETE] > [COPIED]. 2 Kada se prikaze poruka o potvrdi, odaberite [YES] i pritisnite dzojstik. · Zakljucane scene ili scene cije su informacije o kopiranju unistene, ne mozete da obrisete. Odaberite operaciju reprodukcije dzojstikom. 11 Panasonic SD Card/Hard Disk Video Camera SDR-H60 /SDR-H20 · Nemojte da iskljucujete napajanje tokom brisanja. · Kada brisete fajlove, upotrebite ispravljac napona ili punu bateriju. · Nemojte da otvarate vrata odeljka za karticu tokom brisanja. U suprotnom, operacija brisanja se zaustavlja. Upotreba lista reprodukcije Mozete da kreirate listu reprodukcije sacinjenu od omiljenih snimaka. Zbog toga sto se lista reprodukcije ne pravi kopiranjem podataka, na ovaj nacin zauzimate mali prostor. · Ako kreirate ili obrisete listu reprodukcije, originalne scene se ne menjaju. · Listu reprodukcije mozete da kreirate samo na HDD-u. · Maksimalan broj stavki na disku ­ Broj listi reprodukcije: 4 ­ Broj scena u listama: 99 · Ako obrisete originalne scene, brisu se i delovi liste sa tim scenama. · Ako brisete fajlove u skladu sa DCF standardom, svi podaci koji se · Kada brisete fotografije snimljene na SD karticu pomou drugih ureaja, slike (koje nisu u JPEG formatu) koje ureaj ne moze da reprodukuje mogu biiti obrisane. · Kada je fotografija kopirana na SD karticu pomou PC-a ii drugog ureaja, mozda neete moi da je prikazete. U tom slucaju, slika nee biti obrisana. odnose na fajl bie obrisani. Ureivanje scena Okrenite kontrolu za izbor rezima na poziciju. Kreiranje nove liste reprodukcije Okrenite kontrolu za izbor moda na . Odaberite [HDD] u [MEDIA SELECT] opciji. Zakljucavanje video zapisa [HDD] [SD] Video zapise mozete da zakljucate i na taj nacin zastitite od slucajnog brisanja. (Medjutim, imajte na umu cinjenicu da e fajlovi biti obrisani u slucaju formatiranja medija.) Odaberite [HDD] ili [SD CARD] u [MEDIA SELECT] opciji. 1 2 3 Odaberite [PL] (PLAYLIST), a zatim pritisnite dzojstik. Odaberite [CREATE] i pritisnite dzojstik. Odaberite scenu koju zelite da dodate u listu reprodukcije i pritisnite dzojstik. Odabrana scena oznacena je zutim okvirom. · Kada ponovo pritisnete dzojstik, odabrana scena se brise iz liste. · Mozete da odaberete do 50 scena u nizu. · Scene se registruju u listi reprodukcije prema redosledu kojim su odabrane. 1 2 Odaberite meni. [EDIT SCENE] [LOCK SET] [YES]. Odaberite scenu koju zelite da zakljucate i pritisnite dzojstik. · Prikazuje se indikator [ ] i odabrani fajl je zakljucan. · Pritisnite dzojstik ponovo da otkljucate fajl. · Mozete da zakljucate vise fajlova u nizu. 4 5 Da dovrsite postavku, pritisnite [MENU] taster. Pritisnite MENU taster. Kada se prikaze poruka u kojoj se od vas trazi da potvrdite operaciju, odaberite [YES] i pritisnite dzojstik. Deljenje scene radi brisanja [HDD] Ova funkcija deli snimljenu scenu na dve i brise prvi ili drugi deo. Odaberite [HDD] u [MEDIA SELECT] opciji. Ureivanje liste reprodukcije Uredjivanjem scena u listi reprodukcije ne menjate originalne scene. Okrenite kontrolu za izbor moda na . Odaberite [HDD] u [MEDIA SELECT] opciji. 1 2 3 Odaberite meni. [EDIT SCENE] [SPLIT&DELETE] [YES]. Odaberite scenu koju zelite da podelite i pritisnite dzojstik. Kada doete do pozicije na kojoj zelite da podelite scenu, odaberite [ ] pomou dzojstika. · Pomerite dzojstik levo ili desno radi ubrzane reprodukcije nazad ili napred. · Pomou usporene ili reprodukcije kadar-po-kadar mozete precizno da odaberete poziciju od koje zelite da podelite scenu. 1 2 Odaberite [PL] (PLAYLIST), a zatim pritisnite dzojstik. Odaberite listu reprodukcije koju zelite da ureujete i pritisnite dzojstik. Brisanje scena · Ako obrisete scene iz liste, to nee uticati na originalne scene. · Kada odaberete opciju [ALL], odabrana lista bie obrisana. · Scene iz liste mozete da obrisete i preko menija. Odaberite [EDIT] > [DELETE]. · Brisanjem scena iz liste neete poveati preostali prostor za snimanje. · Lista se brise ako obrisete sve scene iz nje. · Kada obrisete listu, broj preostalih lista smanjuje se za jedan. 4 5 Odaberite deo koji zelite da obrisete i pritisnite dzojstik. Odaberite [YES] i pritisnite dzojstik da biste reprodukovali deo koji zelite da obrisete. · Kada odaberete [NO], prikazuje se poruka o potvrdi. Preite na korak 6. · Kada zaustavite reprodukciju, prikazuje se poruka o potvrdi. 6 Odaberite [YES] i pritisnite dzojstik. Da nastavite sa deljenjem i brisanjem ostalih scena, ponovite porake 2-6. Da dovrsite postavku, pritisnite [MENU] taster. · Ne mozete da podelite i obrisete kratke scene. Scena mora biti duga 3 sekunde ili vise. · Ne mozete da odaberete poziciju deljenja na pocetku ili kraju scene. · Kada scenu koja je podeljena i obrisana pomou SPLIT&DELETE funkcije kopirate na disk pomou DVD snimaca ili prilozenog softvera i reprodukujete je na drugom ureaju, maksimalno 1 sekunda obrisanog dela moze biti reprodukovana. · Ako podelite i obrisete scenu sa indikatorom [ ], kopirane informacije se brisu. · Pozicija deljenja moze se pomeriti u odnosu na onou koju ste prethodno odabrali. Dodavanje scena u listu Mozete da dodate scene u postojeu listu. Odaberite meni. [EDIT] > [ADD] > [YES] Koraci koji slede isti su kao koraci 3-5 u proceduri ,,Kreiranje nove liste reprodukcije." Premestanje scena u listi Mozete da promenite redosled scena u listi premestanjem na zeljenu poziciju.. 1 Odaberite meni. [EDIT] [MOVE] [YES]. 2 Odaberite scenu koju zelite da premestite i pritisnite dzojstik. Odabrana scene oznacena je crvenim okvirom, a pozicija za unos oznacena je zutom linijom. 3 Odaberite poziciju za unos, a zatim pritisnite dzojstik. Da nastavite sa premestanjem drugih scena u listi, ponovite korake 3-5. Da dovrsite postavku, pritisnite MENU dugme. 12 Panasonic SD Card/Hard Disk Video Camera SDR-H60 /SDR-H20 Ureivanje fotografija Okrenite kontrolu za izbor rezima na poziciju. · Nemojte da iskljucujete ureaj tokom kopiranja. · Upotrebite punu bateriju ili ispravljac napona prilikom kopiranja. · Nemojte da otvarate leziste kartice tokom kopiranja. Na taj nacin zaustaviete kopiranje. · Ako odaberete [ALL] opciju, bie potrebno izvesno vreme za kopiranje · Kopirani fajlovi se snimaju nakon fotografija na odredistu. (Nazivi fajlova ili foldera razlikovae se od originalnog fajla.) ako postoji veliki broj fajlova Zakljucavanje fotografija [HDD] [SD] Fotografije mozete da zakljucate i na taj nacin zastitite od slucajnog brisanja. (Medjutim, imajte na umu cinjenicu da e fajlovi biti obrisani u slucaju formatiranja medija.) Odaberite [HDD] ili [SD CARD] u [MEDIA SELECT] opciji. · Ne mozete da kopirate DPOF postavke i zakljucavanje fajlova. · Kada fotografiju kopirate na SD karticu pomou racunara ili drugog ureaja, ona se mozda nee prikazati na ovom ureaju. U tom slucaju, slika se nee kopirati na HDD cak iako odaberete [ALL]. 1 2 Odaberite meni. [PHOTO SETUP] [LOCK SET] [YES]. Odaberite fajl koji zelite da zakljucate i pritisnite dzojstik. · Prikazuje se indikator [ ] i odabrani fajl je zakljucan. · Pritisnite dzojstik ponovo da otkljucate fajl. · Mozete da zakljucate vise fajlova u nizu. Odrzavanje HDD-a i kartica Formatiranje HDD-a [HDD] Imajte na umu cinjenicu da e svi podaci sa diska biti obrisani nakon formatiranja. Memorisite vazne podatke na racunar. . Okrenite kontrolu za izbor moda na Odaberite [HDD] u [MEDIA SELECT] opciji. Da dovrsite postavku, pritisnite [MENU] taster. Upisivanje podataka o stampi na karticu (DPOF postavka) [SD] Na karticu mozete da upisete podatke o slikama koje zelite da stampate kao i broj kopija (DPOF podaci). 1 2 Sta je DPOF? DPOF je skraenica od Digital Print Order Format. Ova funkcija omoguava dodavanje informacija o slikama na karticu i koristi se od strane sistema koji je podrzava. Odaberite [SD CARD] u [MEDIA SELECT] opciji. Odaberite meni. [SETUP] >> [FORMAT HDD] >> [YES]. Kada se prikaze poruka u kojoj se od vas trazi da potvrdite operaciju formatiranja, odaberite [YES] i pritisnite dzojstik. · Kada se formatiranje zavrsi, pritisnite MENU taster da biste izasli iz ekrana sa porukom. · Tokom formatiranja, nemojte da iskjucujete ureaj. · Kada formatirate HDD, upotrebite ispravljac ili punu bateriju. · Nemojte da izlazete ureaj udarima i vibracijama tokom formatiranja. 1 2 3 Odaberite meni. [PHOTO SETUP] >> [DPOF SET] >> [SET]. Odaberite fajl ciju postavku stampe zelite da podesavate i pritisnite dzojstik. Pomerite dzojstik gore ili dole da biste izabrali broj otisaka i pritisnite dzojstik. · Odaberite [0] otisaka ako zelite da otkazete postavku. · Mozete da odaberete postavku za vise fajlova u nizu. Prikaz informacija o HDD-u [HDD] Mozete da prikazete informacije o preostalom prostoru na disku. . Okrenite kontrolu za izbor moda na Odaberite [HDD] u [MEDIA SELECT] opciji. Odaberite men. [SETUP] >> [HDD STATUS] >> [YES]. Da izaete iz ekrana za prikaz informacija, pritisnite MENU taster. · Jedinica kapaciteta upotrebljenog i dostupnog prostora je 1GB =1 073 741 824 bajtova. · (SDR-H60) Hard disk kapaciteta 60 GB koristi deo prostora za formatiranje, menadzment fajlova i druge namene. 60 GB je 60 000 000 000 bajtova. Dostupan kapacitet bie manji. · (SDR-H40) Hard disk kapaciteta 40 GB koristi deo prostora za formatiranje, menadzment fajlova i druge namene. 40 GB je 40 000 000 000 bajtova. Dostupan kapacitet bie manji. Da dovrsite postavku, pritisnite [MENU] taster. Ako zelite da otkazete sve DPOF postavke Odaberite [PHOTO SETUP] >> [DPOF SET] >> [CANCEL ALL]. · Mozete da odaberete 0 do 999 kopija. (Odabrani broj slika se stampa ako koristite ...